Kar norčujte se, a gledališče je vsaj dostojanstveno.
Šalite se vi, ali gluma u pozorištu je dostojanstven zanat.
3. armada si je vsaj zaslužila plačilo.
Makar je 3. Armija zaslužila platu.
Je vsaj pretemno, da bi videli ščurke.
Barem je premraèno da se vide žohari.
Če je vsaj pol tako nevaren, kot govorijo bomo imeli polno dela.
Ako je i upola opasan kako prièaju, imaæemo pune ruke posla.
Daj, Bog, da je vsaj eden preživel.
Дај, Боже, да је бар један преживео.
Temno je, vendar je vsaj suho.
Мрачно је, али је барем суво.
Zdaj je vsaj na boljšem mestu.
Barem je sada na boljem mjestu.
Besnela sem in divjala, kar me je vsaj malo potešilo.
Žarila sam i uništavala sve pred sobom i u tome prokleto uživala.
No, vesel sem, da je vsaj za nekaj dobro.
Pa... drago mi je da je... to dobro zbog neèega.
Ljudje so začeli verjeti, da ima posebne moči ali pa, da je vsaj malo drugačen.
Ljudi su poèeli da misle da poseduje neku posebnu moæ... ili, u najmanju ruku, da je malo drugaèiji.
Vsak skriva tisto kar je, vsaj za nekaj časa.
Svako krije ono sto jeste, bar neko vreme.
Tak je vsaj bil, ko sem tukaj kot otrok preživljal počitnice.
Pa, sigurno da je bilo kada sam dolazio na raspust kao dete.
Ja, ko je vsaj ne bi, toda priča je vztrajala.
Da, volio bih da nisam. Ali naš svjedok je insistirao.
Mladi Felder je vsaj priznal policiji, da se je hotel dokazati kot hraber kosec.
Najzad, mladi Felder je rekao policiji da je to bio motiv pokretaè za njegovo "junaštvo".
Vredna je vsaj dvakrat toliko, ne glede na njeno stanje.
Без обзира у каквом је стању,...вреди бар двоструко од тога.
Tisti belček je vsaj dobil, kar si je zaslužil.
Hej. Ako ništa drugo, taj je belac dobio šta je zaslužio.
Zdi se, da je konec sveta, ali pa se je vsaj za daljši čas ustavil.
Osim ako nisam pogrešno protumaèila, sveta više nema.
Hej, karkoli se je že zgodilo med vama, veš da je vsaj genij v tem.
Sve sam nauèio od Bobija. Šta god se dogodilo izmeðu vas ti znaš da je genije u ovim stvarima.
Večina tukajšnjih učiteljev je vsaj v neki točki verjela, da lahko spremenijo stvari.
Mnogi od uèitelja ovdje u jednom trenutku vjeruju... da mogu napraviti promjenu.
Ali ti je vsaj padlo na pamet, da bomo lahko od blizu opazovati Brodyja, v stresnem razpoloženju katero je lahko kontrolirati.
Da li ti je makar palo na pamet da æemo moæi da posmatramo Brodija izbliza u stresnom okruženju koje možemo da kontrolišemo.
Naredil si to že enkrat, ali ti je vsaj bilo rečeno, da si to naredil.
Uèinio si to veæ jednom, ili ti je barem bilo reèeno da si to uèinio.
Je vsaj tvoj polbrat ali posvojen ali kaj takega?
Da li ti je on barem brat po maæehi ili je usvojen ili nešto?
Ne vem, a je vsaj malo bolj razburljivo.
Ne znam, ali već je mnogo uzbudljivije.
Veseli me, da se je vsaj nekdo navadil.
Драго ми је да се бар неко навикао.
Vem da je noro Damon, toda je vsaj upanje.
Znam da je ludo Dejmone, ali to je jedina nada za nju.
Mislim, da si sama sebe prepričala, da je vsaj polovica resnična.
Mislim da ste uvjerio se da polovica njih su istinite.
Ne vem, če sem TO želel, a je vsaj razburjen.
Ne znam da li sam pobedio, ali bar je nervozan.
Če je vsaj malo podoben sestri, sem prepričana, da bo vse v redu.
Ako je imalo na sestru, biæe on dobro.
Je vsaj še en vampir v družini.
Bar imamo još jednog vampira u familiji.
Končno je vsaj nekaj lahko poiskat.
Konaèno je napravio nešto što je lako pronaæi.
Tyrion je mogoče pošast, ampak je vsaj namenoma ubil očeta.
Tirion je možda èudovište, ali je bar namerno ubio našeg oca.
Ti je vsaj malo mar zame?
Da li ti je imalo stalo do mene?
Žal mi je, toda tako je vsaj vse v redu in zastonj večerjo sva dobila.
Izvini, ali bar je sve u redu. A i dobiæemo besplatnu veèeru.
Če gledate ta posnetek, je vsaj en izmed vas dokaz, da je naš poskus uspel.
Гледате ово сада, што значи да је један од вас доказ да је наш експеримент успео.
Ali je vsaj bila zadnjih 200 let.
Или је било у последњих 200 година.
Pomembno pa je, vsaj tako verjamem, da obstaja nekaj večjega od nas.
Ono što je važno, barem ja tako verujem, je da postoji nešto veæe od nas.
Do pekla bi šel zate, če bi mislil, da je vsaj najmanjša možnost za zmago.
Išao bih u pakao zbog vas, da mislim da postoji i najmanja šansa za pobedu!
Pozitivni vidik vsega tega je, vsaj mislim, da če razumemo, ko naredimo napako, če razumemo globoke mehanizme zakaj in kje nam ne uspe, potem lahko upamo, da bomo stvari popravili.
Mislim da je pozitivna perspektiva svega ta da ako shvatimo da smo pogrešili, ako razumemo duboke razloge zašto i gde grešimo, možemo se nadati da to i popravimo.
Čeprav je vsaj tretjina ljudi, globoko v srcu, to želela.
Iako je trećina njih, duboko u duši, to želela.
2.5849590301514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bar je tata tako rekao mami. 